Impressum

Artikel 1 — Gegenstand und Annahme

Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend „NB“) regeln den Zugang zu und die Nutzung des Dienstes PayeMesHeures (nachfolgend „der Dienst“), einer Online-Plattform zur Prüfung von Arbeitszeiten, erreichbar unter payemesheures.fr, betrieben von der Gesellschaft VOIGHT-KAMPFF, SARL mit einem Kapital von 100 Euro, HGR Créteil 823 547 526, Sitz: 49 rue Charles Infroit, 94500 Champigny-sur-Marne.

Die Registrierung oder Nutzung des Dienstes bewirkt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser NB. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

Artikel 2 — Beschreibung des Dienstes

PayeMesHeures ist ein Online-Tool, das es Arbeitnehmern ermöglicht:

• Ihre Arbeitszeit zu analysieren, indem sie sie mit den Angaben auf ihren Lohnabrechnungen vergleichen

• Mögliche Abweichungen zu erkennen, die einen Verstoß gegen das Arbeitsrecht darstellen können

• Dokumente zu erstellen (Aufforderungsschreiben, zusammenfassende Dossiers), die im Rahmen gütlicher oder streitiger Schritte verwendet werden können

WICHTIG: Der Dienst ist ein Werkzeug zur automatisierten Analyse und Berechnung. Er stellt in keinem Fall eine Rechtsberatungsleistung, eine anwaltliche Auskunft oder eine Rechtsberatung dar. Die gelieferten Ergebnisse sind Schätzungen auf Grundlage der vom Nutzer eingegebenen Daten. Sie können die Konsultation eines auf Arbeitsrecht spezialisierten Anwalts nicht ersetzen.

Artikel 3 — Registrierung und Nutzerkonto

Die Registrierung ist kostenlos und volljährigen natürlichen Personen (vollendetes 18. Lebensjahr) vorbehalten.

Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Registrierung genaue, vollständige und aktuelle Angaben zu machen. Er ist allein für die Vertraulichkeit seiner Anmeldedaten (E-Mail und Passwort) verantwortlich. Jede Nutzung des Kontos gilt als durch den Kontoinhaber vorgenommen.

Bei Verdacht auf missbräuchliche Nutzung muss der Nutzer VOIGHT-KAMPFF unverzüglich unter contact@payemesheures.fr informieren.

Artikel 4 — Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich:

• Den Dienst bestimmungsgemäß zu nutzen, d. h. ausschließlich zur Analyse seiner eigenen Lohnabrechnungen oder solcher, für die er eine ausdrückliche Genehmigung des Inhabers besitzt

• Nicht zu versuchen, die Sicherheit, Integrität oder Verfügbarkeit des Dienstes zu beeinträchtigen

• Den Dienst nicht zu rechtswidrigen, betrügerischen oder sittenwidrigen Zwecken zu nutzen

• Nicht die Identität eines Dritten zu missbrauchen

• Keine Dateien mit Viren oder Schadcode hochzuladen

• Die vom Dienst erstellten Analysen und Dokumente nicht gewerblich weiterzuverkaufen oder weiterzugeben

• Die technischen Beschränkungen des Dienstes (Credit-Kontingente, Rate Limiting, Authentifizierungsmechanismen) nicht zu umgehen

Artikel 5 — Geistiges Eigentum

Sämtliche Bestandteile des Dienstes — Quellcode, Algorithmen, Design, Benutzeroberfläche, Texte, Dokumentvorlagen, Datenbanken, Marken und Logos — sind ausschließliches Eigentum von VOIGHT-KAMPFF und urheberrechtlich geschützt.

Jede unbefugte Vervielfältigung, Wiedergabe oder Verwertung stellt eine Rechtsverletzung dar und begründet die zivil- und strafrechtliche Haftung des Urhebers.

Die vom Dienst für den Nutzer erstellten Dokumente (Schreiben, Dossiers, Berichte) bleiben Eigentum des Nutzers. Der Nutzer räumt VOIGHT-KAMPFF eine nicht ausschließliche, unentgeltliche und beschränkte Lizenz zur Nutzung anonymisierter und aggregierter Daten zum Zweck der Verbesserung des Dienstes ein.

Artikel 6 — Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers wird durch unsere Datenschutzerklärung geregelt, die über den Tab „Datenschutz“ dieser Seite zugänglich ist.

Durch die Nutzung des Dienstes erkennt der Nutzer an, diese Erklärung zur Kenntnis genommen zu haben. Die hochgeladenen Lohnabrechnungen enthalten personenbezogene und potenziell sensible Daten. VOIGHT-KAMPFF verpflichtet sich, diese mit größter Vertraulichkeit gemäß der DSGVO zu verarbeiten.

Datenschutzbeauftragter: dpo@payemesheures.fr — VOIGHT-KAMPFF, 49 rue Charles Infroit, 94500 Champigny-sur-Marne.

Artikel 7 — Haftungsbeschränkung

VOIGHT-KAMPFF setzt angemessene Mittel ein, um verlässliche Ergebnisse zu liefern. Da die Analysen jedoch von künstlicher Intelligenz auf Grundlage der vom Nutzer übermittelten Informationen erstellt werden, garantiert VOIGHT-KAMPFF nicht:

• Die absolute Richtigkeit der Ergebnisse und Schätzungen

• Dass die Nutzung des Dienstes tatsächlich zur Rückholung der ermittelten Beträge führt

• Die Übereinstimmung der Ergebnisse mit der auf den Einzelfall des Nutzers anwendbaren Rechtsprechung

In jedem Fall ist die Haftung von VOIGHT-KAMPFF, aus welchem Grund auch immer, auf den Betrag beschränkt, den der Nutzer für die betreffenden Leistungen in den letzten zwölf (12) Monaten tatsächlich bezahlt hat. Diese Beschränkung gilt nicht bei grobem Verschulden oder Vorsatz.

Artikel 8 — Aussetzung und Kündigung

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit über die Einstellungen seines persönlichen Bereichs löschen. Die Löschung bewirkt die endgültige Entfernung aller seiner Daten (Lohnabrechnungen, Analysen, personenbezogene Daten) innerhalb von dreißig (30) Tagen, vorbehaltlich der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

VOIGHT-KAMPFF behält sich das Recht vor, das Konto eines Nutzers ohne Vorankündigung oder Entschädigung auszusetzen oder zu kündigen bei: Verstoß gegen diese NB; betrügerischer oder missbräuchlicher Nutzung des Dienstes; Bereitstellung falscher oder irreführender Informationen; Beeinträchtigung der Sicherheit des Dienstes.

Artikel 9 — Höhere Gewalt

VOIGHT-KAMPFF haftet nicht für die Nichterfüllung oder verzögerte Erfüllung seiner Pflichten infolge höherer Gewalt, einschließlich insbesondere: Naturkatastrophen, Pandemien, Kriegs- oder Terrorakte, Streiks, Strom- oder Telekommunikationsausfälle, Ausfälle der Hostinganbieter, Cyberangriffe, behördliche oder regulatorische Entscheidungen.

Artikel 10 — Änderung der NB

VOIGHT-KAMPFF behält sich das Recht vor, diese NB jederzeit zu ändern. Jede wesentliche Änderung wird den Nutzern mindestens fünfzehn (15) Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt.

Die Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Annahme der neuen NB. Bei Ablehnung kann der Nutzer sein Konto löschen.

Artikel 11 — Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

Diese NB unterliegen dem französischen Recht. Bei Streitigkeiten bemühen sich die Parteien um eine gütliche Lösung. Kommt innerhalb von dreißig (30) Tagen keine gütliche Einigung zustande, wird der Streit den zuständigen Gerichten am Sitz von VOIGHT-KAMPFF vorgelegt, vorbehaltlich einer zwingenden Zuständigkeit eines anderen Gerichts zugunsten des Verbrauchers.

Für Verbraucher mit Wohnsitz in Österreich (oder einem anderen EU-Mitgliedstaat): Diese Klausel steht Art. 18 der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 („Brüssel Ia“) nicht entgegen — eine Klage gegen den Verbraucher kann nur bei den Gerichten des Mitgliedstaats seines Wohnsitzes erhoben werden, und der Verbraucher kann bei ebendiesen Gerichten klagen — noch den zwingenden Bestimmungen des österreichischen Rechts, insbesondere dem Konsumentenschutzgesetz (KSchG).

Artikel 12 — Kontakt

Bei allen Fragen zu diesen NB:

VOIGHT-KAMPFF

49 rue Charles Infroit, 94500 Champigny-sur-Marne

contact@payemesheures.fr